NL: Gebruiksaanwijzingen: Het te behandelen oppervlak moet schoon en droog zijn. Fles schudden voor gebruik. De coating op de oppervlakte aanbrengen met een spons en 5 a 7 min laten binden / drogen en daarna zacht met propere zachte doek glad zetten. Een tweede laag aanbrengen mag bij zeer verweerde profielen.

Wel 20 min tussen laag 1 en 2.

ENG :Instructions for use: The surface to be treated must be clean and dry. Shake bottle before use. Apply the coating to the surface with a sponge and let it bind / dry for 5 to 7 minutes and then gently smooth with a clean soft cloth. Applying a second layer is allowed for very weathered profiles. As much as 20 minutes between layers 1 and 2

VEILIGHEID VOORSCHRIFTEN: Bevat: Hydrocarbons,C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2%aromatics, ontvlambare vloeistof en damp. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. Verwijderd houden van warmte, heteoppervlakken, vonken,open vuur en andere ontstekkingsbronnen. Niet roken. Explosieveilige elektrische / ventilatie, verlichtings – apperatuur gebruiken. Inademing van damp vermijden. BIJ CONTACT MET DE HUID (of haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uitrekken. Huid met water afspoelen/douchen. Het product veilig bewaren! De inhoud en de verpakking verwerken volgens de plaatselijke regionale/nationale/internationale voorschriften. ENG: SAFETY REGULATIONS: Contains: Hydrocarbons,C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2%aromatics, flammable liquid and vapour. May cause drowsiness or dizziness. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. Do not smoke. Use explosion-proof electrical/ventilation, lighting equipment. Avoid breathing vapor. IF ON SKIN (or hair): immediately remove contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. Keep the product safe! Dispose of contents and packaging in accordance with local regional/national/international regulations.

NL: Gebruiksaanwijzingen: Geschikt voor gelakt hout, zowel mat, satijn en hoogglans. (herstelt niet verf die gekraakt is) Het te behandelen oppervlak moet schoon en droog zijn. Fles schudden voor gebruik. De coating op de oppervlakte aanbrengen met een spons en 5 a 7 min laten drogen en daarna met propere microvezel doek opwrijven. Voor zeer verweerde profielen, kan na 20' eventueel een tweede laag aangebracht worden volgens dezelfde methode.

ENG :Instructions for use: The surface to be treated must be clean and dry. Shake bottle before use. Apply the coating to the surface with a sponge and let it bind / dry for 5 to 7 minutes and then gently smooth with a clean soft cloth. Applying a second layer is allowed for very weathered profiles. As much as 20 minutes between layers 1 and 2

VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN: Bevat: Hydrocarbons,C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2%aromatics, ontvlambare vloeistof en damp. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken. Verwijderd houden van warmte, heteoppervlakken, vonken,open vuur en andere ontstekkingsbronnen. Niet roken. Explosieveilige elektrische / ventilatie, verlichtings – apperatuur gebruiken. Inademing van damp vermijden. BIJ CONTACT MET DE HUID (of haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uitrekken. Huid met water afspoelen/douchen. Het product veilig bewaren! De inhoud en de verpakking verwerken volgens de plaatselijke regionale/nationale/internationale voorschriften. ENG: SAFETY REGULATIONS: Contains: Hydrocarbons,C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2%aromatics, flammable liquid and vapour. May cause drowsiness or dizziness. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. Do not smoke. Use explosion-proof electrical/ventilation, lighting equipment. Avoid breathing vapor. IF ON SKIN (or hair): immediately remove contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. Keep the product safe! Dispose of contents and packaging in accordance with local regional/national/international regulations.